上海べいびー

Shanghai Baby 著者：Wei Hui 販売元：Robinson Publishing Amazon.co.jpで詳細を確認する

やっと読み終わったぜ・・・
ジュンク堂でおもしろそうだなぁって思ってセールのとき買った本。これtoeic730点って帯にあるけどもっとレベル高いような気がしたんだが・・・

まぁなんてことない、ただのヤリマンと薬中の話ですなｗ
ノルウェイの森と比べるのもおかしいけど、正直おもしろくなかった。エロいこといっぱい書いてあって、たくさん単語おぼえられたのはよかったけど、難しい単語もたくさんあって理解できたのは7割くらいかな・・・・

3ヶ月もかかっちゃった・・・
だめだなぁ。英語法律株念を同時にやってるとどうがんばっても3ヶ月はかかる。
基本は『山』だから、株に割く時間を半分として、あとのこりをうまく分散するしかないから時間取れない。
英語の場合だと読むペースが遅れるから仕方ないんだけど・・・
目標は今の倍の早さで読む・・・か。

次はナに読もうかな。
読める本がかなり増えたし、次は専門書読んでみるか・・・生物とかそっち系の。
それか法律。でもこくさいほうまなんでもなぁ・・・

また官能小説とかそっち系のスケベ本探すか！もしくはバルザック。気になるのがあるんｄなよね。、
多分、つーかおそらく100万語は余裕で超えたな。英字新聞と本とネットで英語ばっかりに触れてたらそうなってる当然のはず。最初のハリーポッターを読めるようになるって目標はクリアしたけど、先はまだ長いわ。。。。

つーか頭痛い！！！うぁあああー
助けて！！！我慢しすぎて死ぬ！！！！！
りゃりたくｇてしかたにやい！

※もうちょいで2ヶ月

Norwegian Wood

Norwegian Wood (Vintage International Original) 著者：Haruki Murakami,Jay Rubin 販売元：Vintage Books Amazon.co.jpで詳細を確認する

ふーっ・・・
やっとこの本の感想を書けますわｗ

長かった。本当に長かった。
読み始めたのが6月で、読み終えたのが10月。約4ヶ月ってところか。
やっと読み終えたという達成感がある反面、たかが300ページの洋書に4ヶ月もかかったということに不満が残る。

こんなんじゃ成長しない。もっと速いスピードで読まないと。1ヶ月もあれば十分だったはずだし。
俺はまだまだ上にいける。外人と普通にしゃべれるレベルくらいならなんとかなるはず・・
もっと脳みそに負荷をかけないと。
しかしこの1冊を読み終えてかなり成長したと思ってる。その証拠に新聞を読んでてもスムーズに読めるようになってるし、英語の字幕がついたアニメやドラマを見ててもいい感じで字幕のみだけで内容を理解できるようになってきてるし。
この日からこれだけ成長してればまぁまぁいいほうか。

次は何を読もうか・・・・
Sidney Sheldonあたりを挑戦してみるか検討中。まぁ一応ノルウェイの森にはtoeic750点？だっけかな、帯ついてたような気がするしレベル的にはそろそろ問題ないはずなんだよなぁ。
なんかレベルが中途半端だから読める洋書増えてきたのにもかかわらず、まだ無理なんじゃないかって本もたくさんあって悩みどころだなぁ。
読みたい本もあるようなないような。
しかしこのノルウェイの森の翻訳した人はなかなかうまい訳だったと思う。うまく村上春樹の表現を訳せたなと。スムーズに読めましたわ。

※最近おもしろいのが愛してるぜベイベ★★というアニメ。アニメはほとんどというかまったく見ないんだけど、昔、俺が実家にいたころにこの原作の漫画を妹が読んでてすごくハマってたんだよね笑
で、英語の字幕がついてるから英語の勉強もかねてまた見てるってわけっすよ。
いやこれ普通におもしれーから！！少女漫画あなどったらいかんよｗ
何事も勉強なのであります。
まぁクソみたいな恋愛ｗしてる人にはこの漫画のおもしろさわからないだろうけどｗ

The Wonderful Wizard of Oz

The Wonderful Wizard of Oz (Signet Classics) 著者：L. Frank Baum 販売元：Signet Classic Amazon.co.jpで詳細を確認する

ふぅー・・・・やっと読み終えたぁーー！！今回初めて250ページもの洋書に挑戦したわけだが・・・
まじで時間かかりすぎだなぁー。ほぼ毎日少しずつ読んでても1ヶ月半もかかったし。だめだこんなんじゃ。もう少しスラスラ読めるようにならないと。しかもたまに頭の中で日本語に訳しちゃうときがあるからそのクセは完全になくさないと。

で今回の本だけど、これは日本語のタイトルでオズの魔法使いってやつでつね。いや、まぁそれなりにおもしろかったけど、中盤あたりがすごくつまらなくてここを越えるのが一番しんどかった。しかもこのオズの魔法使いってのはオズっていう魔法使いの名前で(まぁ魔法使いじゃないんだけど・・・ってオチ書いちゃったけど、どうせ誰も読まないからいいか♪)、おいおい、それをそこまでひっぱっといてそれかよ！ってもう少しいいオチがあるのを期待してたのにそこが残念だった。

このぶ厚い洋書を読み終えてすごい自信ついたわ。もうどんな本でもOKってわけではないけど、読める本の幅がかなり広がったはずだしこれからいろいろ読めるのかと思うとすごく楽しみだね。
さらなる高みへ！！
誰か外人の友達欲しいなぁ。やっぱり読みだけじゃなくて、会話もしないと上達しないからねー。よし、こうなったら ひらがなタイムズで交流ぱーてぃーに参加してみるか！笑
ってまぁ冗談ってわけでもなく少し本気で考えてるんだけどね。

次はノルウェイの森の洋書版。
やっとここまできたーーー！！！
もうamazonで発注したから届くのを待つだけ。ちなみに洋書買うのは初めて。今まで全部図書館で借りてたからお金かからなかったけど、この作品はたぶん繰り返し読むだろうから買うしかなかったんだよね。(日本語版もすでに読んだ。かなりおもしろいからあとでレビュー書きます)
http://www.amazon.co.jp/Norwegian-Wood-Panther-Haruki-Murakami/dp/1860468187/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=english-books&qid=1214807528&sr=1-1

これ480ページもあるけど大丈夫かな・・・・（〃゜д゜；
まぁ日本語版で読んでるしなんとかなるっしょ！！

おもしろい記事を見つけました

僕がいつも読んでいるblogでおもしろい記事が書かれていました。

早期英語教育とマナーについて考えるという記事です。

いやぁ、この方のblogはとてもおもしろいし参考になります。バックナンバーも全て読ませていただきました。いったいどんな方なのか気になるところです。

本買ってみようかな？？

George's Marvelous Medicine

George's Marvelous Medicine (Harper Childrens Audio) 著者：Roald Dahl 販売元：Harper Children's Audio Amazon.co.jpで詳細を確認する

うーん、今回の本はまぁまぁって感じかなぁ。前回のthe twitsのほうが好きかも。
あらすじは、主人公のジョージが仲の悪い？(ジョージが嫌ってただけ？)おばちゃんに、いつも出してあげてる薬とは違う、髭剃りのシェービングとかいろんなものを混ぜた薬？をこっそり作って飲ませる・・・ってストーリー。
もうね、完全な人体実験だよね笑
そんなの飲ませたら死んじゃうんじゃないの？って。

しかしdahlの作品ははずれがないねー。(いまのところ)

今読んでるのがThe Wonderful Wizard of Oz(オズの魔法使い)なんだけど、これがまたおもしろくて。次、書くつもりだけど250ページもあるもんだから読むのしんどいんだわ。
この本が書かれたのが1900年で、今から100年も前の本なのに現代でも十分おもしろく感じるってのがすごい。


累計語数：？？？

↑
本の他にもひたすら英字新聞だとか雑誌だとか読み漁ってるから正確な数字がよくわからない。つーかおぼえてない。600000語くらいいってるんじゃねーのこれもしかして？？

辞書を引かない、わからない単語はとばすってやり方でも英語がわかるようになるんだね。最初は半信半疑だったけど。すげーわ多読。

the twits

The Twits 著者：Roald Dahl 販売元：Harper Children's Audio Amazon.co.jpで詳細を確認する

久々にすごくおもしろい本と出会った！！！
twitってのは馬鹿とかそんな意味？らしいけど、こういうアホみたいなストーリー大好き！！俺はトムとジェリーみたいな、ダイナマイトで爆破したり、ナイフで胴体切断したりとか、バットで後頭部ぶったたいたりっていう、古典的？つーか日本にはないような外国の独特のおもしろさが好きで、この本もある意味トムとジェリーに似たような雰囲気あるよね。
ひたすら英語読みまくってるから細かい内容とかよくわかんないんだけど、ようするに汚い老夫婦がいたずらしあう(いたずらなんてレベルじゃないけど)って話かなぁ。
んで老夫婦にいじめられてた猿とか鳥に仕返しされて・・・って話だと思うけどあってるよね？


次はHaruki MurakamiのNorwegian Woodを読もうかなと♪
図書館でずっと探してたんだけど見つけられなくてやっとこのまえ発見した！！！
ちょっと読んでみたら全部で290ページもあったけど全然余裕くさい。
英語版でもすごくおもしろくて10分ぐらい立ち読みしちゃったくらいだし。
でもこのノルウェイの森は何度も読み返したい本だし、たぶん図書館で借りずに買うつもり。

ちなみにこのthe twitsは60ページくらいだったかなぁ？最近は、こういう短すぎるのも簡単すぎて微妙だなぁって思うんだよねー。でもレベルアップしてる気がしないんだよなぁ・・・・
わかんない単語とかまだまだいっぱいあるし。
精進しますわ。外人になるために！！！

CHARLIE AND THE CHOCOLATE FACTORY

dahlやばい！！
おもしろすぎる！！

俺も少しずつ成長してるみたいで、これで約150ページ。
語数がたしか30000くらいだっけかな？

昔はディズニーとかの絵本ばっかり読んでたけど、今では英字新聞も読んでるし(株のところとおもしろそうな特集のみ)、雑誌もいろいろ読めるようになってきた。

とりあえず目先の目標としてはdahlを全部制覇する。
んでシドニー・シェルダンも制覇して、レイモンド・チャンドラーとかチャールズ・ディケンズとかその辺も読み漁ろうかなと(でもこのへんはかるく読んだことあるけどけっこうしんどい)

毎日、できるかぎりの最善の行動をとる。

これぞ紳士

洋書を読む・・・・の近況

いい感じに英語が俺の脳に吸収されている。
ちょっとずつページを増やしていって、もう30ページくらいの絵本なら5分～10分あれば読み終えることができるようになった。ディズニーシリーズはほぼ制覇した。
機関車トーマスは19冊くらい？あるんだけど、内容がつまらなすぎて2冊でやめた。
あとは図書館にある絵本をちょこちょこ読んだりして、トータルで20冊は読んだかな？

で、今はもう絵本じゃ簡単すぎるからホームアローンを読んでる。これは絵本を読むのやめてから初めて読む本で、ちょっと(というかかなり)難しい。わからない単語がいっぱい出てくるけど、最初のルールどおり飛ばして読んでる(でも内容はだいたいわかる

たまに基本に返るために絵本読んだりしないと。
今の俺は中途半端なレベルだから、ここからがしんどそう。
でも読みまくってればしゃべれるようにもなるし、書くこともできるようになって、文法もできるようになるらしいから、ガンガンこのペースでいかないとね☆

目標はハリーポッターの原書を読めるレベル＋外人をナンパできるレベル！！！(藁

50万語はいきたいなぁ～♪

しかし英語が少しずつおもしろくなってきた。
英語のホームページを見たり、NEWSWEEKを読んだり、TIMEを読んだりしてると(でも株の記事以外はあんまりわかんない。でも読む。)英語もわるくないって思えるようになった。というか今まで読めなかったものが読めるようになってくると幅が一気に広がる！！！

最近は、本のほかにもマイスペースでYOSHIKIの日記見たり、アメリカの会社のホームページ見たりしてる。でもでも、もっとたくさんの英語に触れないとね～♪

ha ha ha ha～!

これさえ読めば英語でナンパできるかも？？
http://linesthataregood.com/

洋書を読む‥‥その後

辞書を引かない
わからないところはとばす
つまらなくなったらその本を読むのはやめる
和訳しながら読まない
かたまり読み(単語のみでなく文のかたまり)をこころがける


このルールを使いながらようやく8冊の英語の本(というか絵本)を読み終えた。

こんな適当な読み方で洋書が読めるようになるのか？と最初は疑問に思ってたけど、不思議と英語になれてきて、しかも分からない単語があってもまた違う本で使われてるから絵を見ながら内容を推理？していって読んでいるためか、知らず知らずのうちに単語の意味や使い方が馴染んできた。


おそらく今おれが読んでいる本は中学2年～高校1年くらいのレベルらしい(明治学院？って大学の先輩が言ってた。

でも、学校の教科書みたいにつまらない本は読んでいないし、つまらない文法を繰り返し頭にたたきこむなんて無駄なことはしないから、英語の本でもすごくおもしろい！！！


この調子で難易度を少しずつあげて読んでいけば・・・・
いずれはハリーポッターレベルまで‥‥って半信半疑だったことが確信に変わってきた。

よっしゃぁー！！

大学(3流～4流)で4年間かけて得られるであろう英語を俺は1年で習得してみせるよ。しかも俺は中卒と同等の英語しか学んでないし、なおかつ全部図書館で借りてるからお金もタダ！！

ちなみに上に書いた4つのルールを使って読むというのは、学校で真剣に英語を学んだ人ほど吸収しにくいってのがあるとのこと。

よかった、これも学生時代にバイトばかりしてて英語を(というか全教科)勉強していなかったおかげです。
ありがとうございました。

洋書を読もうかと

この前、すごくすばらしい本と出会った！！！でもこれは英語の本で、一応、翻訳版も出てるんだけどやっぱり翻訳する人の感覚で訳してるわけで、どうしても自分の感覚で洋書を読みたいんだよねー。でも英語なんてほとんど読めないし・・・・
で、これから英語を学ぶにはどうすればいいかって悩んでたときに こいつを発見したわけ。

まぁ俺の3分の1の脳みそしかないやつでもTOEIC600点取れたって言ってたし、俺でも洋書を1冊読めるようになるでしょ(なめくさりすぎ？ｗ

とりあえずまたアマゾンで先輩のクレカで決済してもらって本を買いまくった

http://www.amazon.co.jp/Curious-George-H-Rey/dp/039515023X/ref=pd_ecc_rvi_1/250-4675201-7467435?ie=UTF8&qid=1194074962&sr=1-1

この本から始まって、いずれはハリーポッターの原書読めるくらいになろうかと思う。
いろんな本あるし、あとは図書館で借りまくって読むだけだね。

なーに。なんてことはないよ。
だって株とか法律とか覚えるときも独学でやって、今まで全部自力でやってきて乗り越えてきたから自信はあるよ。0からスタートするのって何かとおもしろいんだよね(一応、英語の基礎程度はあるから0ではないが

なーんて前にもこんなこと書いたけど、ようするに所詮は長い人生の中での暇つぶしだよね。
英語の本読めるようになるのに期間は1年くらいかかりそうだなー。
でも一生のうちで読める本の数なんてたかが知れてるから、いい本と巡り合ったときのための準備か。

それにね、英語の本読めたらかっこいいっしょｗｗ

俺みたいな精神年齢が低くて、しかもアホ面してて何者だかわかんないやつが洋書をすらすら読めるギャップがあったら、それはもう女はたまらなく濡れちゃうべ(笑

あとはさらに脳みそを鍛えるためかな。
ずっと似たようなことばっかりやってるよりは、いろんな刺激を脳みそに与えて使いまくったほうがいいでしょ。
何事もやってみないとわかんないし、挑戦する価値はあるね。

高い山にはすべて(自力で)登る男